Pâques au sein de l’Église ukrainienne orthodoxe

L’Église ukrainienne orthodoxe célèbre Pâques selon les dates du calendrier julien. En 2021, Pâques est célébré le 2 mai. La Saskatchewan compte de nombreuses communautés ukrainiennes, et cette exposition met en valeur certaines traditions des célébrations de Pâques de l’Église ukrainienne orthodoxe et des Saskatchewanais d’ascendance ukrainienne.

Neuf œufs de Pâques ukrainiens décorés .
Photographic Services Collection. PAS Photo 54-001-01.

Traditions de Pâques Orthodoxes Ukrainiennes

Le mot ukrainien pour Pâques est Velykden, ce qui veut dire « le grand jour ».


Ce livre a été publié en 1977 par la succursale Olena Pchilka de l’association Ukrainian Women’s Association of Canada, à Yorkton, en Saskatchewan.



Une description des traditions de Pâques au sein de l’Église ukrainienne orthodoxe, tirée du livre de recettes Cooking . . . Ukrainian Style. PAS Photo PI-1059. Cliquez pour lire la description complète.

Un compte-rendu des célébrations de Pâques à l’Église ukrainienne orthodoxe Assumption of the Holy Mother of God à Mamornitz, en Saskatchewan. Extrait de Mamornitz: A History of a Ukrainian Pioneer Community de Jennie Zayachowski.





Il existe différents types d’œufs de Pâques ukrainiens. Les Pysanky sont des œufs crus sur lesquels des motifs sont créés à l’aide d’une méthode de dessin à la cire. Les motifs sont faits avec un outil tel qu’un stylet ou une tête d’épingle. Les Krashanky sont des œufs bouillis, teints d’une seule couleur. Ils sont ensuite bénis puis mangés le jour de Pâques.



Neuf œufs de Pâques ukrainiens décorés .
Photographic Services Collection. PAS Photo 54-001-01.

Église Ukrainienne Orthodoxe



Église ukrainienne orthodoxe à Wakaw, en Saskatchewan Fonds R. H. Macdonald. PAS Photo S-RM-F4344.

Église ukrainienne orthodoxe, à Wroxton, en Saskatchewan. 
Fonds Carl J. Tracie. PAS Photo GM-PH-2106-152.

Église ukrainienne orthodoxe Holy Trinity, à Prince Albert, en Saskatchewan. Fonds R. H. Macdonald. PAS Photo S-RM-F4429.

Église ukrainienne orthodoxe St. John’s, près d'Endeavour, en Saskatchewan. 
Le père Peter V. Tkaruk bénit les paniers de Pâques à l’extérieur de l’église. 1940. PAS Photo R-A20817.

Pain de Pâques



Des femmes avec du pain de Pâques (paska) qui sera béni à l’église 
ukrainienne orthodoxe de Whitkow, en Saskatchewan, en 1956. PAS Photo S-B9242.

Recette de paska tirée du livre Cooking . . . Ukrainian Style. PAS PI-1059. Cliquez pour voir la recette complète.